This program is intended to be used as documentation tool for in source code files. Therefore it provides a simple language to describe petri nets. These comments will be translated by graphviz.
If you are interested in Ubuntu packages. Here is a PPA, which provides only the petrinet program.
Otherwise you may look at SourceForge. There are binary and source tarballs available.